Back to Top

Evangelion Finally Soundtrack Album Lyrics



Evangelion Finally Soundtrack Lyrics






The Cruel Angels Thesis
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Zankoku na tenshi no you ni
Shounen yo shinwa ni nare

Aoi kaze ga ima
Mune no DOA wo tataite mo
Watashi dake wo tada mitsumete
Hohoende'ru anata

Sotto fureru mono
Motomeru koto ni muchuu de
Unmei sae mada shiranai
Itaike na hitomi

Dakedo itsuka kidzuku deshou
Sono senaka ni wa
Haruka mirai mezasu tame no
Hane ga aru koto

Zankoku na tenshi no TE-ZE
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui PATOSU de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shounen yo shinwa ni nare

Zutto nemutte'ru
Watashi no ai no yurikago
Anata dake ga yume no shisha ni
Yobareru asa ga kuru

Hosoi kubisuji wo
Tsukiakari ga utsushite'ru
Sekai-juu no toki wo tomete
Tojikometai kedo

Moshimo futari aeta koto ni
Imi ga aru nara
Watashi wa sou jiyuu wo shiru
Tame no BAIBURU

Zankoku na tenshi no TE-ZE
Kanashimi ga soshite hajimaru
Dakishimeta inochi no katachi
Sono yume ni mezameta toki
Dare yori mo hikari wo hanatsu
Shounen yo shinwa ni nare

Hito wa ai wo tsumugi nagara
Rekishi wo tsukuru
Megami nante narenai mama
Watashi wa ikiru

Zankoku na tenshi no TE-ZE
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui PATOSU de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shounen yo shinwa ni nare
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Neko Oikawa, Hidetoshi Satou
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC






Fly Me to the Moon (Yoko Takahashi Acid Bossa Version)
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

I love you

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

Kiss me, please

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you, I love you
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Bart Howard
Copyright: Lyrics © Royalty Network






Souls Refrain
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Watashi ni kaeri nasai kioku o tadori
Yasashi-sa to yume no suigen (Mina moto) e
Mo ichido hoshi ni hikare umareru tame ni
Tamashii no refrain.

Aoi kage ni tsutsuma reta suhada ga
Toki no naka de shizuka ni furue teru
Inochi no yukue o toikakeru you ni
Yubisaki wa watashi o motomeru.

Dakishime teta unmei no anata wa
Kisetsu ni saku marude hakanai hana
Kibou no nioi o mune ni nokoshite
Chiriisogu azayakana sugata de

Watashi ni kaeri nasai umareru mae ni
Anata ga sugoshita daichi e to
Kono ude (te) ni kaeri nasai meguri au tame
Kiseki wa okoru yo nandodemo. Tamashii no refrain.

Inoru you ni mabuta tojita toki ni
Sekai wa tada yami no soko ni kieru. Soredemo kodou wa mata ugokidasu
Kagiri aru eien o sagashite

Watashi ni kaeri nasai kioku o tadori
Yasashi-sa to yume no suigen e
Anata mo kaeri nasai aishi au tame
Kokoro mo karada mo kurikaesu
Tamashii no refrain.

Watashi ni kaeri nasai umareru mae ni
Anata ga sugoshita daichi e to
Kono ude ni kaeri nasai meguri au tame
Kiseki wa okoru yo nandodemo. Tamashii no refrain.
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Thanatos (If I Can't Be Yours)
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Now it's time, I fear to tell
I've been holding it back so long
But something strange deep inside
Of me is happening
I feel unlike I've ever felt
And it's making me scared
That I may not be what I think I am

What of us? What do I say?
Are we both from a different world?
Cause every breath that I take
I breath it for you
I couldn't face my life without you
And I'm so afraid
There's nothing to comfort us
What am I?
If I can't be yours

I don't sleep, don't feel a thing
And my senses have all but gone
Can't even cry from the pain
Can't shed a tear now
I realize we're not the same
And it's making me sad
Cause we can't fulfill our dreams
In this life

So I must let us break free
I can never be what you need
If there was a way through the hurt
Then I would find it
I'd take the blows, yes I would fight it
But this is the one
Impossible dream to live
What am I?
If I can't be yours
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Komm susser Tod M-10 Directors Edit Version
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Now it's time, I fear to tell
I've been holding it back so long
But something strange deep inside[Verse]
I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could live for no one else
But now, through all the hurt and pain
It's time for me to respect
The ones you love mean more than anything

So with sadness in my heart
I feel the best thing I could do
Is end it all and leave forever
What's done is done, it feels so bad
What once was happy now is sad
I'll never love again, my world is ending

I wish that I could turn back time
Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside

It all returns to nothing, it all comes (Ah, ah, ah, ah)
Tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep (Ah, ah, ah, ah)
Letting me down, letting me down, letting me down

In my heart of hearts
I know that I could never love again
I've lost everything, everything
Everything that matters to me
Matters in this world

I wish that I could turn back time
Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside

It all returns to nothing, it just keeps (Ah, ah, ah, aaah)
Tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep (Ah, ah, ah, aaah)
Letting me down, letting me down, letting me down

It all returns to nothing, it just keeps (Ah, ah, ah, aaah)
Tumbling down, tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing, I just keep (Ah, ah, ah, aaah)
Letting me down, letting me down, letting me down
Ah, ah, ah, aaah
Tumbling down, tumbling down, tumbling down
Ah, ah, ah, aaah
Letting me down, letting me down, letting me down
Ah, ah, ah, aaah
Tumbling down, tumbling down, tumbling down
Ah, ah, ah, aaah
Letting me down, letting me down, letting me down
Of me is happening
I feel unlike I've ever felt
And it's making me scared
That I may not be what I think I am

What of us? What do I say?
Are we both from a different world?
Cause every breath that I take
I breath it for you
I couldn't face my life without you
And I'm so afraid
There's nothing to comfort us
What am I?
If I can't be yours

I don't sleep, don't feel a thing
And my senses have all but gone
Can't even cry from the pain
Can't shed a tear now
I realize we're not the same
And it's making me sad
Cause we can't fulfill our dreams
In this life

So I must let us break free
I can never be what you need
If there was a way through the hurt
Then I would find it
I'd take the blows, yes I would fight it
But this is the one
Impossible dream to live
What am I?
If I can't be yours
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Kyou No Hi Wa Sayounara
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Itsumademo taeru koto naku
Tomodachi de iyou
Asu no hi wa yume mite
Kibou no michi wo

Sora wo tobu tori no you ni
Jiyuu ni ikiru
Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Shinjiau yorokobi wo
Taisetsu ni shiyou
Kyou no hi wa sayounara
Mata au hi made

Mata au hi made
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Tsubasa wo Kudasai
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Ima watashi no negaigoto ga
Kanau naraba tsubasa ga hoshii
Kono senaka ni tori no yo ni
Shiroi tsubasa tsukete kudasai


Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora e
Tsubasa hatamekase
Yukitai

Kodomo no toki yume mita koto
Ima mo onaji yume ni miteiru

Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora e
Tsubasa hatamekase

Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora e
Tsubasa hatamekase
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde yukitati yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora e
Tsubasa hatamekase
Yukitai
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Fly Me to the Moon (2020 Version)
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

I love you

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

Kiss me, please

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you, I love you
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Bart Howard
Copyright: Lyrics © Royalty Network






Kokoro yo Genshi ni Modore 2020
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Hanabira ga
Kaze ni yurete ochiru you ni
Inochi wa tada hakanakute
A, daichi e to kiete yuku

Kanashimi wa
Togireta mirai de wa naku
Omoide no kobako no SUMI ni
Wasurete yukareru koto

Aisaretai ima ijou ni
Fukaku tsuyoku motomeai
Sono kokoro ni sono hitomi ni
Watashi ga ita shirushi wo nokoshite

[Instrumental]

Taiyou ga
Chiheisen ni tokeru you ni
Saigo made kirei na mama
A, watashi wo utsushitetai

Atataka na
Ude no naka ni nemutte'ru
Eien wo te ni iretakute
Onna wa mamono ni naru

Aisaretai ima tashika na
Kimochi dake wo wakachiai
Kono suhada wo kono toiki wo
Mugen ni daite-ite ne onegai

Shiawase no katachi wa
Itsu demo mienai kara
Itai kurai motto anata ni

Aisaretai ima ijou ni
Fukaku tsuyoku motomeai
Sono kokoro ni sono hitomi ni
Watashi ga ita shirushi wo nokoshite
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Mugen Houyou
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Hanabira ga
Kaze ni yurete ochiru you ni
Inochi wa tada hakanakute
A, daichi e to kiete yuku

Kanashimi wa
Togireta mirai de wa naku
Omoide no kobako no SUMI ni
Wasurete yukareru koto

Aisaretai ima ijou ni
Fukaku tsuyoku motomeai
Sono kokoro ni sono hitomi ni
Watashi ga ita shirushi wo nokoshite

[Instrumental]

Taiyou ga
Chiheisen ni tokeru you ni
Saigo made kirei na mama
A, watashi wo utsushitetai

Atataka na
Ude no naka ni nemutte'ru
Eien wo te ni iretakute
Onna wa mamono ni naru

Aisaretai ima tashika na
Kimochi dake wo wakachiai
Kono suhada wo kono toiki wo
Mugen ni daite-ite ne onegai

Shiawase no katachi wa
Itsu demo mienai kara
Itai kurai motto anata ni

Aisaretai ima ijou ni
Fukaku tsuyoku motomeai
Sono kokoro ni sono hitomi ni
Watashi ga ita shirushi wo nokoshite
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Neko Oikawa, Yoko Takahashi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC






Shiawase wa Tsumi no Nioi
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

What is the dream?
We have the dream now!
What is the dream?
We make the dreams come true!

Matte ireba yume wa kanau hazu to
Tada shinjiteta osanai hi
Sora o nagareru hikari ni negai o kake
Hohoemi nagara ima o tsumuideta
Matte itemo yume wa kanawanai to
Sou shitta no wa itsu no koro
Yasashii hito wa kanashimi bakari seoi
Omoide to iu yami ni umorete yuku
Koboreru tsumi no nioi
Doushite nanimo kizutsukezu ni
Ai o mamorenai no
Afureru uso no kakera
Kono ude ni daita shiawase ni wa
Dareka no namida shimiteru
Kegare no nai kokoro dake o motte
Kono sekai e to orita noni
Ubatta shunkan kara ushinau koto ni obie
Yasuragi sae mo itsuka teki ni mawasu
Nijinda tsumi no nioi
Doushite nanimo hoshigarazu ni
Ikite wa yakenai no
Yuganda uso no kakera
Mabushii mirai o omoi nagara
Nemurenu yoru o kazoeru
Koboreru tsumi no nioi
Doushite nanimo kizutsukezu ni
Ai o mamorenai no
Afureru uso no kakera
Kono ude ni daita shiawase ni wa
Dareka no namida shimiteru
What is the dream? We have the dream now
What is the dream? We have the dream now
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Come Sweet Death Second Impact
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Subete wakatte ita
Orokana hibi o ikitsuzukete shimau koto

Demo kono itami wa
Kimi e tsunagaru tada hitotsu no michishirube

Fukai kanashimi o keshisaranaide
Kanjite koko ni iru

Yorokobi ga kurushimi e to sugata o kaete
Tatoe sekai ga kietemo

Toki wa modoranai
Subete no tsumi wa umareru beki basho ni ochiru

Kako mo puraido mo tebanasenakute
Kaserarete shimatta daizai

Saa kaerimashou soko e
Tumbling down, tumbling down, tumbling down

Mou nanimo iranai datte
Letting me down, letting me down, letting me down

Ima watashi no kokoro no oku no oku
Nanimo nai subete massara na sekai e to tsuzuku

Toki wa modoranai
Subete no tsumi wa umareru beki basho ni ochita

Ai mo shinrai mo tebanasenakute
Kaserarete shimatta ai

Mou kaerimashou soko e
Tumbling down, tumbling down, tumbling down

Sou nanimo iranai datte
Letting me down, letting me down, letting me down

Sou kaerimashou soko e
Tumbling down, tumbling down, tumbling down

Mou nanimo iranai datte
Letting me down, letting me down, letting me down
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Dilemmatic Triangle Opera
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Sometimes love gets too much
You can't make your heart beat faster
In the end, you befriend
The one that you've lusted after

Furete hoshii hosoi yubisaki de
Sotto sotto
Tokete iku no fukai minamoto no naka

When your feelings get in the way of
Making someone happier they say
(That sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind

Move on and leave the past behind you

Tsuki no uragawa hikari mo naku
Kuzureta jihada ga tsuzuku

Nite iru wa ne kokoro no kizu
Dare ni mo kizukarenumama

Fureta saki de yume ga awa to kie
Yurari yurari
Yomigaeru basho wa ima wa sagasenai

When your feelings get in the way of
Making someone happier they say
(At sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind
Move on and leave the past behind you

Hoshi no kagayaki todoite iru
Tatoe mou sonzai nakute mo

Wasurenai wa anata no koto
Tatoe mou deainakute mo

Furete hoshii tada kokoro ni dake
Sotto sotto
Tokete iku no fukai minamoto no naka
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






The Image of Black Me
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Look at me what do you see?
Am I real or just a dream?
Am I something that you need?
Or just an image of me?

Yureru honou no saki ni nani o miru?
Yureru kokoro no saki ni dare ga iru?
Moshimo anata no ai ga koko ni aru nara
Yurete yuragu shinjitsu
Sore de ii no yo

Look at me what do you see?
Am I real or just a dream?
Am I something that you need?
Or just an image of me?

Ame ga furanai dake de
Sekai wa owaru?
Taiyou o sagekaete
Nani o hajimeru?

Tsutsumi kakusazu misete
Jiyuu mo ai mo
Kowagaranakute mo ii
Subete saji kagen hitotsu

Look at me what do you see?
Am I real or just a dream?
Am I something that you need?
Or just an image of me?

Look at me what do you see?
Am I real or just a dream?
Am I something that you need?
Or just an image of me?
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher






Dilemmatic Triangle Opera (Ayanami Version)
by Yoko Takahashi

[ Featuring Megumi Hayashibara ]

Sometimes love gets too much
You can't make your heart beat faster
In the end, you befriend
The one that you've lusted after

Furete hoshii hosoi yubisaki de
Sotto sotto
Tokete iku no fukai minamoto no naka

When your feelings get in the way of
Making someone happier they say
(That sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind

Move on and leave the past behind you

Tsuki no uragawa hikari mo naku
Kuzureta jihada ga tsuzuku

Nite iru wa ne kokoro no kizu
Dare ni mo kizukarenumama

Fureta saki de yume ga awa to kie
Yurari yurari
Yomigaeru basho wa ima wa sagasenai

When your feelings get in the way of
Making someone happier they say
(At sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind
Move on and leave the past behind you

Hoshi no kagayaki todoite iru
Tatoe mou sonzai nakute mo

Wasurenai wa anata no koto
Tatoe mou deainakute mo

Furete hoshii tada kokoro ni dake
Sotto sotto
Tokete iku no fukai minamoto no naka
[ Correct these Lyrics ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher








Evangelion Finally was released by King Records on 7 October 2020 to coincide with the series' 25th anniversary. The original release date, 13 May 2020, was postponed for production reasons. The album was released in a regular edition and a limited special edition.

An official booklet containing interviews with Takahashi and Hayashibara was also included in the package. Outside Japan, the album was released in a two-disc edition by Milan Records.

The album featured nine tracks, and six bonus tracks, including a new version of "Fly Me to the Moon" sung by Takahashi and a new arrangement of "Kokoro Yo Genshini Modore". A saxophone was inserted into the first part of "Kokoro Yo Genshini Modore" at Takahashi's suggestion; the chorus of the original version, sung by her brother Gō, was replaced by one sung by Takahashi herself. The song was also used in Espirit Japon, a program broadcast by BS Fuji. The album had a positive commercial response, charting 33 times on the Oricon charts and reaching number 6.

The album also peaked in popularity during January and March 2021, coinciding with the release of the last Rebuild installment. In the United States, it debuted at number 111 on the Billboard 200 and number 8 on Top Album Sales with almost 9,000 sales.
-Wikipedia
Genre(s): Soundtrack
Released: October 7th, 2020
Year: 2020

Tags:
No tags yet