What if I die young, will they remember my name?
Will the stories of my life still hold the same flame?
Will the echoes of my laughter linger in the air
Or fade into silence, as if I was never there?
Is there a place where memories live
Or do they disappear, with no more to give?
Wakare no toki ni nani ga nokoru?
Wakare no koe wa kaze ni kieteku
Wakare wa itsumo kage ni kawaru
Wasurezu ni, boku o omoide ni shite
What if I leave now, with so much left unsaid?
Would they cherish my words, or forget them instead?
Would the dreams I've chased fall like autumn leaves,
Or would they grow roots in the hearts of those who believe?
Do we truly live on, in the minds of a few,
Or is our time a breath, gone with the morning dew?
Wakare no toki ni nani ga nokoru?
Wakare no koe wa kaze ni kieteku
Wakare wa itsumo kage ni kawaru
Wasurezu ni, boku o omoide ni shite
If I die young, will the light still shine,
In the lives I touched, will it intertwine?
Or will it be a flicker, a candle snuffed out,
Leaving behind only whispers of doubt?
Wakare no toki ni nani ga nokoru?
Wakare no koe wa kaze ni kieteku
Wakare wa itsumo kage ni kawaru
Wasurezu ni, boku o omoide ni shite
And if I die young, let my heart be known,
For all the love I gave, and the seeds I've sown