A distant piano plays, soft and slow,
Echoes of love I used to know
I walk alone down a silent road,
Memories like shadows, heavy to hold
Once upon a time, we danced in the rain,
Now I'm left with whispers of joy and pain
I see your face in the pale moonlight,
Fading, fading into the night
Watashi wa kokoro, furueru yoru ni
Kiete yuku kage, sono eien ni
Anata to no kioku, watashi no naka ni
Reflections of love, forever within me
I carry pieces of you in my heart,
They've molded me, they're a work of art
Even though you're gone, I hold on tight,
To the love we had, to every fight
A silent tear falls in the dark,
Carving memories, leaving a mark
You changed me, shaped who I am,
A bittersweet love, like grains of sand
Watashi wa kokoro, furueru yoru ni
Kiete yuku kage, sono eien ni
Anata to no kioku, watashi no naka ni
Reflections of love, forever within me
The piano fades, the shadows blend,
But in my soul, you'll never end