Silent days
Stretch on without end
Her world is a place
Without light
She reaches out
Hoping for someone
But everything stays out of sight
She dreams of a love she can't see
But his heart is so far away
In shadows she whispers his name
But silence is all that remains
Mienai sekai de
Kimi o sagashite iru
Kodoku na yume no naka de
Watashi no koe wa todokanai
Ai wa maboroshi no you ni
Kiete iku watashi no mae de
Kono kokoro wa kowarete iru
Eien ni tozasareta mama
Her heart beats in the hollow of loss
Where the echoes of love used to stay
Now the stars in her sky have all faded
And her voice drifts further away
On the edge
She stands alone
One step from falling below
The wind calls her name in a whisper
A choice only she will know
Mienai sekai de
Kimi o sagashite iru
Kodoku na yume no naka de
Watashi no koe wa todokanai
Ai wa maboroshi no you ni
Kiete iku watashi no mae de
Kono kokoro wa kowarete iru
Eien ni tozasareta mama
In the silence she waits for the sun
But the light never comes for her eyes