Die Sonne geht auf
Der Himmel strahlt
Ein warmer Wind in Helsinki
Der durch die Straßen weht
Ich schau hinaus
Die Welt ist bunt
Doch in meinem Herzen bleibt es kalt
People pass by
All in a hurry
No one looks up
They're all in a flurry
Concrete jungle
It's a world of its own in Helsinki
But I can't find my place in this unknown
Sommer in Helsinki
Lost in the city
Ich frier' in mir drin
Trying to find my way
In dieser wunderbaren Stadt toller Menschen
Hoping to be found
Komme nicht los von der Einsamkeit
Before I'm completely gone in Helsinki
Walking the streets
Feeling so small
Lost in Helsinki
Don't know where to go
Neon lights shining
But they don't guide me
Just another soul
Searching for meaning
Die Vögel zwitschern
Die Blumen blüh'n
Doch in dieser Stadt fühle ich mich allein
Der Sommer in Helsinki
So wunderschön
Doch meinen Herzen kann ich nicht versteh'n
Sommer in Helsinki
Lost in the city
Ich frier' in mir drin
Trying to find my way
In dieser wunderbaren Stadt toller Menschen
Hoping to be found
Komme nicht los von der Einsamkeit
Before I'm completely gone in Helsinki
It is summer in Helsinki
Die Menschen rufen Skuuuuuuuuuuurr