There is a legend long time ago
在那久远久远的时代有着穹窿银城隽永的传说
There is a kingdom of hero
在那高耸宇宙的冈底斯山有座辉煌的象雄王国
Cleanest water
玛旁雍措 -- 盛满甘露的清澈
There is a pool of lotus
润泽群生的莲池一座
Gangrenboji the begining of the world's civilization
岗仁波齐 -- 世界文明发祥地
The sage of the past went through
古圣先贤从这里走过
The classic hero
啊!永恒的象雄,神圣的故国
Your subject sing for you
虔诚的人们为您高歌
Hero you will live forever
象雄啊象雄,万古流芳的象雄
Prayer...
嗡嘛智牟耶萨林德⋯
The greatest Buddhist
幸饶弥沃 -- 伟大慈悲的佛陀
Admire you
敬仰您圣洁的光芒闪烁
The treasure of wisdom
雍仲本波 -- 圆满智慧的宝藏
Guide people out of misery
引导众生离苦而得乐
Legendary hero great country
啊!永恒的象雄,庄严的故国
Sun will never set
万世的太阳永远不落
Hero the great hero
象雄啊象雄,慈恩浩荡的象雄
Prayer...
嗡嘛智牟耶萨林德⋯