Tandis que les petits bourgeois démocratiques veulent terminer la révolution au plus vite
Et après avoir tout au plus réalisé les revendications ci-dessus
Il est de notre intérêt et de notre devoir de rendre la révolution permanente
Jusqu'à ce que toutes les classes
Plus ou moins possédantes aient été écartées du pouvoir
Que le prolétariat ait conquis le pouvoir
Et que l'association des prolétaires ait fait assez de progrès
Pour faire cesser dans ces pays la concurrence des prolétaires
Et concentrer dans leurs mains au moins les forces productives décisives
Il est de notre intérêt et de notre devoir de rendre la révolution permanente