Yā mawjata sh-shawqi, hal taḥmilīnī?
Ilā zamānin tawārā wa-ghāb?
Kunnā ka-ḥulmin yuzayyinu ṣubḥan,
Wa-l'āna aṣbaḥtu ẓill as-sarāb
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
Fī kulli makānin ashumu 'iṭrahū,
Fī nabḍi nahrin wa fī naghmati r-rīḥ
Lākin idhā mā nādaytu ismuhū,
Yarji'u ṣamtun ka-annī uṣīḥ
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
In jā'a yawman wa-qāla: "anā hunā",
Hal uṣaddiqu aw ahrubu minhu?
Hal adfinu l-māḍī bi-'aynayya?
Am uwāṣilu 'ayshahū dūnahu?
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
BaIint - Māziltu Anbaḥiru Fi Ayāmihī al-Qadīma (ما زِلتُ أُبحِرُ في أيّامِهِ القديمة - I Am Still Sailing in His Old Days) Lyrics
BaIint - Māziltu Anbaḥiru Fi Ayāmihī al-Qadīma (ما زِلتُ أُبحِرُ في أيّامِهِ القديمة - I Am Still Sailing in His Old Days) Lyrics
Official
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romanized
Yā mawjata sh-shawqi, hal taḥmilīnī?
Ilā zamānin tawārā wa-ghāb?
Kunnā ka-ḥulmin yuzayyinu ṣubḥan,
Wa-l'āna aṣbaḥtu ẓill as-sarāb
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
Fī kulli makānin ashumu 'iṭrahū,
Fī nabḍi nahrin wa fī naghmati r-rīḥ
Lākin idhā mā nādaytu ismuhū,
Yarji'u ṣamtun ka-annī uṣīḥ
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
In jā'a yawman wa-qāla: "anā hunā",
Hal uṣaddiqu aw ahrubu minhu?
Hal adfinu l-māḍī bi-'aynayya?
Am uwāṣilu 'ayshahū dūnahu?
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
Ilā zamānin tawārā wa-ghāb?
Kunnā ka-ḥulmin yuzayyinu ṣubḥan,
Wa-l'āna aṣbaḥtu ẓill as-sarāb
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
Fī kulli makānin ashumu 'iṭrahū,
Fī nabḍi nahrin wa fī naghmati r-rīḥ
Lākin idhā mā nādaytu ismuhū,
Yarji'u ṣamtun ka-annī uṣīḥ
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
In jā'a yawman wa-qāla: "anā hunā",
Hal uṣaddiqu aw ahrubu minhu?
Hal adfinu l-māḍī bi-'aynayya?
Am uwāṣilu 'ayshahū dūnahu?
Mā ziltu anbaḥiru fī ayyāmihi l-qadīma
Ubḥiru waḥdī fī dhikrāhu l-'alīma
Hal ya'ūdu n-nūru ilā laylī?
Am yabqā ṭayfan fī khayālī?
Writer: Bálint Mikó
Copyright: Lyrics © O/B/O DistroKid
Copyright: Lyrics © O/B/O DistroKid