[ Featuring Teho Teardo ]
Schimmernd flimmernd
Tänzelnd tanzend
Oder ruhig sitzend am Waldesrand
Unaufgeregt auf Beute wartend
Auf ein ahnungsloses Insekt
Nah einem heiteren Gewässer
An einem schönen, sonnigen Platz
Es kommt der Gigant von der anderen Seite
Aus dem Schlamm und aus dem Graben
Aus den Kratern, dem Wunden- und Ruinenland
Er macht sich mit Wanzen und Würmern gemein
Er hat ja keine Flügel
Ich behalt' mein Fünkchen Feuer
In meines Leibes Mitte
But
The giant puts down his ammunition crates
The giant puts down ammunition crates
Schimmernd flimmernd
Tänzelnd tanzend
Oder stehend in der Luft
Mein liebster Umgang
Sind adlige Schmetterlinge
Musizierende und
Komponierende Zikaden
Es kommt der Gigant von der anderen Seite
Aus dem Schlamm und aus den Gräben
Aus den Kratern, dem wunden und verbrannten Land
Er macht sich mit Wanzen und Würmern gemein
Er hat ja keine Flügel
Ich behalt' mein Fünkchen Feuer
In meines Leibes Mitte
But
The giant puts down his ammunition crates
The giant puts down ammunition crates
And down and down and down und down
Dann tanzt er den alten Trampeltanz
Ich behalt' mein Fünkchen Feuer
In meines Leibes Emaille
Schimmernd flimmernd
Oder stehend in der Luft"