[Barres De La Prison]
Good-bye, chere vieille Mom,
Good-bye, pauvre vieux Pop,
Good-bye, a mes freres, et mes cheres petites soeurs,
Moi, j'ai ete condamne
Pour la balance de ma vie,
Dans les barres de la prison.
Moi, j'ai roule,
Je m'ai mis a malfaire,
J'avais la tete dure, j'ai rentre dans le tracas,
Asteur je suis condamne
Pour la balance de ma vie
Dans les barres de la prison.
Ma pauvre vieille maman
Elle s'a mis sur ses genoux
Ses deux mains sur la tete en pleurant pour moi
Elle dit, "Mm-mm,
Cher petit garcon Moi,
Je vas jamais te revoir.
Toi, t'as ete condamne
Pour la balance de ta vie
Dans les barres de la prison"
J'ai dit, "Chere vieille maman,
Pleure pas pour moi,
Faut tu pries pour ton enfant pour essayer de Sauver son ame,
De les flammes de l'enfer"
[Prison Bars]
Good-bye, dear old mom
Good-bye, poor old pop
Good-bye to my brothers and my dear little sisters
I've been condemned
For the rest of my life
Behind the prison bars
I rambled around
I got into doing wrong
I had a hard head, I got into trouble
Now I'm condemned
For the rest of my life
Behind the prison bars.
My poor old mama
She got down on her knees
Her two hands on her head, crying for me
She Said, "Mmmmmm
Dear little boy
I'll never see you again
You've been condemned
For the rest of your life
Behind the prison bars"
I say, "Dear old mother
Don't cry for me
You must pray for your child to try to save his soul
From the flames of hell"