[Pax Baldwin] "Ugly Beautiful"
(Ashley Alexander/John Holliday/Trevor Steele)
Adaptation française Eric Chemouny
Il y a ces mots que j'attends mais que tu n'diras pas.
C'est important que tu les dises pour moi
Même si toi, tu n'comprends rien à tout ça.
Il y a le chaud que tu souffles, et juste après le froid
Tous ces mots dont je souffre, cachés au fond de moi.
Avec toi, est-c'que j'ai fait le bon choix ?
Avant de trop en souffrir, d'effacer ton souvenir, laisse-moi te dire.
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer, puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal que de bien, oh oh oh.
Il y a ces faux-semblants qui ne trompent que toi.
Ces caprices d'enfants, dis-moi ça rime a quoi ?
On n'ira pas plus loin dans le combat.
Il y a de l'eau qui coule sur mes jours malgré moi
Pendant que tu me soûles de promesses à tout va.
Si tu crois que je suis d'humeur à ça.
Avant de trop en souffrir, d'effacer ton souvenir, laisse-moi te dire.
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer, puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert ?
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal que de bien, oh oh oh.
Il y a ces mots que j'attends mais que tu n'diras pas.
Plus de mal que de bien.
C'est important que tu les dises pour moi.
Plus de mal que de bien.
Cylia - Plus De Mal Que De Bien (Ugly Beautiful) Lyrics
Cylia - Plus De Mal Que De Bien (Ugly Beautiful) Lyrics
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
French
[Pax Baldwin] "Ugly Beautiful"
(Ashley Alexander/John Holliday/Trevor Steele)
Adaptation française Eric Chemouny
Il y a ces mots que j'attends mais que tu n'diras pas.
C'est important que tu les dises pour moi
Même si toi, tu n'comprends rien à tout ça.
Il y a le chaud que tu souffles, et juste après le froid
Tous ces mots dont je souffre, cachés au fond de moi.
Avec toi, est-c'que j'ai fait le bon choix ?
Avant de trop en souffrir, d'effacer ton souvenir, laisse-moi te dire.
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer, puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal que de bien, oh oh oh.
Il y a ces faux-semblants qui ne trompent que toi.
Ces caprices d'enfants, dis-moi ça rime a quoi ?
On n'ira pas plus loin dans le combat.
Il y a de l'eau qui coule sur mes jours malgré moi
Pendant que tu me soûles de promesses à tout va.
Si tu crois que je suis d'humeur à ça.
Avant de trop en souffrir, d'effacer ton souvenir, laisse-moi te dire.
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer, puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert ?
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal que de bien, oh oh oh.
Il y a ces mots que j'attends mais que tu n'diras pas.
Plus de mal que de bien.
C'est important que tu les dises pour moi.
Plus de mal que de bien.
(Ashley Alexander/John Holliday/Trevor Steele)
Adaptation française Eric Chemouny
Il y a ces mots que j'attends mais que tu n'diras pas.
C'est important que tu les dises pour moi
Même si toi, tu n'comprends rien à tout ça.
Il y a le chaud que tu souffles, et juste après le froid
Tous ces mots dont je souffre, cachés au fond de moi.
Avec toi, est-c'que j'ai fait le bon choix ?
Avant de trop en souffrir, d'effacer ton souvenir, laisse-moi te dire.
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer, puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal que de bien, oh oh oh.
Il y a ces faux-semblants qui ne trompent que toi.
Ces caprices d'enfants, dis-moi ça rime a quoi ?
On n'ira pas plus loin dans le combat.
Il y a de l'eau qui coule sur mes jours malgré moi
Pendant que tu me soûles de promesses à tout va.
Si tu crois que je suis d'humeur à ça.
Avant de trop en souffrir, d'effacer ton souvenir, laisse-moi te dire.
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer, puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert, plus de mal que de bien.
Plus de mal, à quoi ça sert ?
À quoi ça sert de vouloir encore faire comme si tout ça n'était rien ?
Tu joues avec mes nerfs, si je t'indiffère, dis-le-moi à la fin.
À quoi ça sert de vivre l'enfer puisque rien ne nous retient ?
Tu pourrais finir par me faire plus de mal que de bien.
Plus de mal que de bien, oh oh oh.
Il y a ces mots que j'attends mais que tu n'diras pas.
Plus de mal que de bien.
C'est important que tu les dises pour moi.
Plus de mal que de bien.