Retourne dans le passé où les rois avaient leur plan
Du pain et des jeux pour garder le pouvoir en leur sein
Dans les rues de Rome les foules se rassemblaient
Pendant que les empereurs tramaient la dissidence étouffaient
Rends-les repus divertis-les garde-les dans le noir
Éloigne les soucis sans les laisser percevoir
Gladiateurs dans l'arène et chars sur la piste
Fumée et miroirs aucun temps pour la révolte triste
Pain et jeux
(Pain et jeux)
Un spectacle fascinant
Fais-les rire rends-les insouciants
Tandis que la vérité est cachée sombre et profonde
Ils oublient les chaînes lourdes comme le monde
(N'oublie pas les chaînes !)
Voyons aujourd'hui la tactique est la même
Des acteurs différents mais les règles restent sans peine
Blitz médiatique les nouvelles en boucle tournent
Tandis que les vraies crises dans l'ombre se consument
Les guerres continuent des vies s'éteignent chaque jour
Les enfants meurent de faim tandis que nous détournons le regard lourd
Jeux Olympiques à l'écran distrayant chaque esprit
De la faim et du chaos que le monde laisse oublis
Pain et jeux
(Pain et jeux)
Un spectacle fascinant
Fais-les rire rends-les insouciants
Tandis que la vérité est cachée sombre et profonde
Ils oublient les chaînes lourdes comme le monde
(N'oublie pas les chaînes !)
Nous dansons dans le chaos aveuglés par les lueurs
Échangeons la liberté pour le confort perdant nos valeurs
Mais si nous ouvrons les yeux brisons ce miroir
Nous pourrions découvrir le pouvoir qu'ils veulent dissimuler le voir
Pain et jeux
(Pain et jeux)
Un spectacle fascinant
Fais-les rire rends-les insouciants
Tandis que la vérité est cachée sombre et profonde
Ils oublient les chaînes lourdes comme le monde
(N'oublie pas les chaînes !)
Alors levons-nous (levons-nous)
Brisons le cycle et les chaînes
Démasquons les illusions reprenons nos rênes
(Démasquons les illusions)
Car le pouvoir du peuple est plus fort qu'on ne sait
Au-delà du pain et des jeux que la vérité soit révélée
(Nous avons besoin de vérité)