She an Island gyali
Straight from Mozambique
Aquela que ginga mng
Aquela que dança mng
Aquela que killa mng
Ma Mozambican gyali
Dá-lhe, dá-lhe, Hey
Como vou dizer te em tão poucas palavras
Que tu me encantas
Não bastam só palavras
Te pinto um quadro
Com todas cores que eu conheço
Um quadro só de cores inventadas por ti
É tanta magia que há em ti
É tanta luz que eu vejo
Tanta luz que reflecte em mós mesmos
Saiba que tu, que tu
Es poderosa (dá-lhe, dá-lhe)
Es poderosa mulher
Ninguém te controla
She an Island gyali
Straight from Mozambique
Aquela que ginga mng
Aquela que dança mng
Aquela que killa mng