IZANAGI - Treasure of Life Lyrics

毎日がただ過ぎてく
無意識に捨てた感情
気づけば幸せを感じる瞬間さえ
当たり前の箱に投げ込む

I used to feel that spark
But now it seems so far
I keep chasing what's out of sight
When the treasure's always been here, so bright

大切なものほど 見えにくくなるけど
今ここにある この瞬間が宝物
遠くへ行くたびに 思い出すこと
It's not ordinary, it's everything, I know

Every little moment's gold
Shining right here in my soul
All the love, all the joy, they're mine to hold
This is my treasure, and I won't let go

人は変わっていくけど
その輝きは変わらない
遠い場所に行けば わかるはずさ
当たり前なんて ないことを

We drift, we grow, we lose the view
Of all the wonders right in front of you
But if we take a step back, we'll see
Life's golden moments, every memory

大切なものほど 見えにくくなるけど
今ここにある この瞬間が宝物
遠くへ行くたびに 思い出すこと
It's not ordinary, it's everything, I know

Every little moment's gold
Shining right here in my soul
All the love, all the joy, they're mine to hold
This is my treasure, and I won't let go

宝物は探すものじゃなく
今目の前にあるものだって
気づけば奇跡はすぐそばに
出会いが人生を輝かせる

Each encounter, once in a lifetime
A miracle, a spark, a sign
Filling my heart with endless light
This treasure is forever mine

大切なものほど 見えにくくなるけど
今ここにある この瞬間が宝物
遠くへ行くたびに 思い出すこと
It's not ordinary, it's everything, I know

Every little moment's gold
Shining right here in my soul
All the love, all the joy, they're mine to hold
This is my treasure, and I won't let go

幸せは気づくこと
気づけば宝箱は
いっぱいになる、輝く
This treasure's always been enough.