FACE Album Lyrics by Jimin

---

Face-Off

[Romanized:]

All right
I guess the blame is on me
Jigeum nae moseubeul bwa
Sara meojeorigachi
Sarameul minneun geon
Jidokan angmongui sijagin geol

Gave you all the money
Gave you all my heart
Your masquerade party
I was f*cking drunk
Bireomeogeul jinannaldeuldo
Ijen kkeuchingeol

Areumdaun bamiya
Nal chajeun geot gata
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all f*cking over

Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah yeah

Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah yeah

All right
Neoui geu dalkomhan mallo
Nae modeun hanakkaji gajyeogaryeo aesseudeon geol
Look at yourself
Deo maneun geol wonhaji wae
Geuraedo dwae
Neon geuge eoullyeo babe
Geu moseup byeonchi ankil

Even though you test me
Nal siheomhaedo
Even though you kill me
Nal deo jjilleodo
I don't care about you
Jiok gatdeon geunalkkajido

Areumdaun bamiya
Da gajin geot gata
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all f*cking over

Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah yeah

Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah yeah

[Korean:]

All right
I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐
살아 머저리같이
사람을 믿는 건
지독한 악몽의 시작인 걸

Gave you all the money
Gave you all my heart
Your masquerade party
I was f*cking drunk
빌어먹을 지난날들도
이젠 끝인걸

아름다운 밤이야
날 찾은 것 같아
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all f*cking over

Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah

Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out
너의 흔적까지 다 yeah yeah

All right
너의 그 달콤한 말로
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸
Look at yourself
더 많은 걸 원하지 왜
그래도 돼
넌 그게 어울려 babe
그 모습 변치 않길

Even though you test me
날 시험해도
Even though you kill me
날 더 찔러도
I don't care about you
지옥 같던 그날까지도

아름다운 밤이야
다 가진 것 같아
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all f*cking over

Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah

Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out
너의 흔적까지 다 yeah yeah

[English translation:]

All right
I guess the blame is on me
Look at me right now
Living like stupid, hmm, uh-huh
Believing in people
It's the beginning of this terrible nightmare, mhmm
Gave you all the money
Gave you all my heart
Your masquerade party
I was f*cking drunk, oh
Even these damn days
It's over now

It's a beautiful night (Beautiful night)
I think you found me
Tonight, I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all f*cking over

Break it down
Break it down
This is my usual story
Get it out
Get it out
I'm screaming like crazy
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
Until this night is over
Get it out
Get it out
These traces of you
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah

Mhmm
All right
With your sweetest words
I was trying to take that all of me, mhmm
Look at yourself
Why do you want more?
If that's okay
You fit it, babe
I hope it doesn't change uh
Even though you test me
Even though you try me
Even though you kill me
Even though you stab me more, woah
I don't care about you
Even that day, it was like hell

It's a beautiful night (Beautiful night)
I think you found me
Tonight, I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all f*cking over

Break it down
Break it down
This is my usual story
Get it out
Get it out
I'm screaming like crazy
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
Until this night is over
Get it out
Get it out
These traces of you
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah

---

Interlude : Dive

[Instrumental]

---

Like Crazy

[Romanized:]

She's saying
Baby, saenggakaji ma
There's not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
Isseo jwo oneulkkajiman

Watch me go
Nal jeoksyeo bamsaedorok (away)
Achimdo
Chwihaeseo oji anke

Sikkeureoun eumak soge
Huimihaejin na
Deurama gateun ppeonhan story
Iksukaejyeo ga
Nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah I know
You know
I know

I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo

Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I

Geoul soge bichin na
Hayeomeopsi michyeoga
I'm feelin' so alive, wasting time

I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
I bamui kkeuteul jabajwo

Maeil bam
You spin me up high
Neoreul pumeun dal
Let me have a taste

Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I

This will break me
This is gonna break me
No don't you wake me
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on

[Korean:]

She's saying
Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아
있어 줘 오늘까지만

Watch me go
날 적셔 밤새도록 (away)
아침도
취해서 오지 않게

시끄러운 음악 속에
희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah I know
You know
I know

I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘

매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I

거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time

I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘

매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste

Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I

This will break me
This is gonna break me
No don't you wake me
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on

[English translation:]

I think we can last forever
I am afraid everything will disappear
Just trust me

She's saying
Baby, don't think about it
There's not a bad thing here tonight
Baby, you can leave it
Stay with me until today

Watch me go
Wet me all night (Away)
And morning too
Don't come if you're drunk

In this loud music
It fades me
It's a drama-like story
I'm get used to it
Have you come far to find me that you used to know?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
It holds to the end of this night
Every night
You spin me up high
The moon that embraces you
Let me have a taste

Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever you and I

Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

Me reflects in the mirror
I'm going crazy without hesitation
I'm feelin' so alive, wasting time

I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
It holds to the end of this night
Every night
You spin me up high
The moon that embraces you
Let me have a taste

Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever you and I

This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don't you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

Not again
What's the point?

---

Alone

[Romanized:]

Eonjebuteoyeosseulkka
Nunapeseo utgo inneun moduga museopge neukkyeojyeo
Domangchiryeo haetjiman
Gal gireul ileobeorin jigeumui neo

Sul chwihae jamdeulgo
Gieogi naji aneul ttae
Saenggakae bwasseo jigeum naega mwol hago inneun geonji
Wae naman ireon geonji ani moduga geureochi
Maebeon gwaenchaneun cheokaneun nae moseubi
Hansimhage neukkyeojyeo

Ttokgateun haruga
Ttodasi heulleoga
Eolmana beotyeoya
Na doragal su isseulkka?

Chagapgo sseulsseulhan bam
Amu saenggak eopsi bul kkeojin banganeul georeo na hollo
Gwaenchanta haesseotjiman
Jeomjeom nal ileoganeun geonman gata

Day & night banbokdoeneun fall
Bad twilight oemyeonhajiman
Day & night banbokdoeneun fall
(Mayday nal kkeonaejwo)
Make it right, it's gonna be all right

Lie lie lie lie lie lie lie

Neon geureoldeuthan byeonmyeongeul haebwado tto
Nuneul gamgo oemyeoneul haebwado oh
Aljana imi manggajin geon
Doedollil su eomneun geol

Ttokgateun haruga
Ttodasi heulleoga
Mwol eotteoke haeya
I eodumi kkeuchi nalkka?

Chagapgo sseulsseulhan bam
Amu saenggak eopsi bul kkeojin banganeul georeo na hollo
Gwaenchanta haesseotjiman
Jeomjeom nal ileoganeun geonman gata

Day & night banbokdoeneun fall
Bad twilight oemyeonhajiman
Day & night banbokdoeneun fall
(Mayday nal kkeonaejwo)
Make it right, it's gonna be all right

Lie lie lie lie lie lie lie

[Korean:]

언제부터였을까
눈앞에서 웃고 있는 모두가 무섭게 느껴져
도망치려 했지만
갈 길을 잃어버린 지금의 너

술 취해 잠들고
기억이 나지 않을 때
생각해 봤어 지금 내가 뭘 하고 있는 건지
왜 나만 이런 건지 아니 모두가 그렇지
매번 괜찮은 척하는 내 모습이
한심하게 느껴져

똑같은 하루가
또다시 흘러가
얼마나 버텨야
나 돌아갈 수 있을까?

차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이 불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아

Day & night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day & night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it's gonna be all right

Lie lie lie lie lie lie lie

넌 그럴듯한 변명을 해봐도 또
눈을 감고 외면을 해봐도 oh
알잖아 이미 망가진 건
되돌릴 수 없는 걸

똑같은 하루가
또다시 흘러가
뭘 어떻게 해야
이 어둠이 끝이 날까?

차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이 불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아

Day & night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day & night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it's gonna be all right

Lie lie lie lie lie lie lie

[English translation:]

Since when?
Everyone laughing at me, it makes me feel scared
I tried to run away
The same you who lost your way

I'm drunk and asleep
I can't remember when
I've been thinking about what I'm doing
Why is it only me? No, everyone's like that
I'm pretending to be okay every time
I'm so pathetic

The same day (The same day)
It flows again (It flows again)
How long do I have to endure it?
Can I go back to where I am from?
This cold and lonely night
Without thinking
I walk in my dark room alone
I said it was okay
I feel like I'm losing myself slowly

Day and night, fall and repeat
Bad twilight, I look away but
Day and night fall and repeat (Mayday, get me out of here)
Make it right, it's gonna be all right

Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie

Even if you make excuses
I close my eyes and look away, oh
You know what's already broken
It's something that can't be undone

The same day (The same day)
It flows again (It flows again)
How long do I have to endure it?
Can I go back to where I am from?
This cold and lonely night
Without thinking
I walk in my dark room alone
I said it was okay
I feel like I'm losing myself slowly

Day and night, fall and repeat
Bad twilight, I look away but
Day and night fall and repeat (Mayday, get me out of here)
Make it right, it's gonna be all right

Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie

---

Set Me Free Pt. 2

[Romanized:]

Yeah

I got a good time
Yeah, time to get mine
Hemaesseo, miro
Hennessy and night
I never stop, I never stop
Dasi repe-e-eat
I never stop, f*ck all your opps
Finally free-e-e

Ah, yeah, ah, yeah
Kkeute meomchwo seon na
Not yet, not yet
Doraboji ana
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y
Finally free-e-e

Look at me now (Me now)
Deo isang apado sumji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

I got feel low
Still nan miro
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, f*ck off
I'm on my way

Ah, yeah, ah, yeah
Sijakdoen naui primetime
Forget, forget
Gikkeoi ollata
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y
Finally free

Look at me now
Nal biuseodo meomchuji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)

[Korean:]

Yeah

I got a good time
Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로
Hennessy and night
I never stop, I never stop
다시 repe-e-eat
I never stop, f*ck all your opps
Finally free-e-e

Ah, yeah, ah, yeah
끝에 멈춰 선 나
Not yet, not yet
돌아보지 않아
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free-e-e

Look at me now (Me now)
더 이상 아파도 숨지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 나를 위해 손을 들어

Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

I got feel low
Still 난 미로
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, f*ck off
I'm on my way

Ah, yeah, ah, yeah
시작된 나의 primetime
Forget, forget
기꺼이 올라타
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free

Look at me now
날 비웃어도 멈추지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 날을 위해 손을 들어

Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)

[English translation:]

Yeah

I got a good time
Yeah time to get mine
I wandered into a maze
Hennessy and night
I never stop, I never stop
Again, repe-e-eat
I never stop, f*ck all your opps
Finally free-e-e

Ah, yeah, ah, yeah
I'm standing at the edge
Not yet, not yet
I won't look back
Now yeah, now yeah
Fly away, butterfly-y-y
Finally free-e-e

Look at me now (Me now)
I won't hide anymore, even if it hurts
Going insane to stay sane
Raise your hands for the past me

Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

I got feel low
Still in a maze
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, f*ck off
I'm on my way

Ah, yeah, ah, yeah
It's begun, my primetime
Forget, forget
I'll gladly hop on
Now yeah, now yeah
Fly away, butterfly-y-y
Finally free

Look at me now
I won't stop, even if they mock me
Going insane to stay sane
Raise your hands for the past me

Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)

---

Like Crazy (English Version)

She's saying
Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Stay with me a little while

Watch me go
Now I sink down, all alone (away)
Where am I?
A dark haze clouding up my eyes
I can hear the voices listening
Don't know who they are
Trying to take the pressure off
Been reaching for the stars
Tell me will I find myself again
When I go too far?
Yeah I know
You know
I know
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?

Each night
You spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I
All my reflections, I
Can't even recognize
I'm feelin' so alive, wasting time
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?
Each night
You spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I

This will break me
This is gonna break me
No don't you wake me
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on

---

편지 (Letter)

[Korean]

어떤 말해야 할지
또 어떻게 전할지
서툴기만 하네요
뻔한단 걸 알지만
가볍지 않도록
이 말을 전할게요

I say uh-oh, 더 행복하길 바라요 (바라요)
난 넘어질 때면 내게 그 손 내밀어주던 you-ooh-ooh-ooh
I say uh-oh, 이젠 내가 잡아줄게요 (줄게요)
울고 싶을 때면 넘어지지는 않도록

[Instrumental Break]


시간이 흐른 뒤에도 너는 그대로일까
처음 만난 그때처럼, hmm-mmm
우리가 함께라면 사막도 바다가 될 수 있던
그때 그 모습 그대로, oh-hoo-ooh

I say uh-oh, 꼭 영원하길 바라요
추운 겨울 속 내게 따뜻한 봄날같던 you-ooh-ooh-ooh
I say uh-oh, 언제나 간직 할게요
너와 나 그 사이 재밌던 그 순간들을

Baby, 떠나지는 마 그냥 내 곁에 stay, yeah
작디 작은 날 크게 봐준 너에게 (너에게)
받은 만큼만 전할 수 있게 (Uh-oh)
내가 했던 말 지킬 수 있게 (Uh-oh)
걱정하지마 그냥 네 곁에 stay, yeah
어떤 날이 기다릴지 모르기에 (Yeah)
모습긴 하지만 겁이 나지만 (Uh-oh)
함께라는 말을 항상 잊지 마 (잊지 마)

뻔한단 걸 알지만
가볍지 않도록
이 말을 전할게요


[English]

She's saying
Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Stay with me a little while

Watch me go
Now I sink down, all alone (away)
Where am I?
A dark haze clouding up my eyes
I can hear the voices listening
Don't know who they are
Trying to take the pressure off
Been reaching for the stars
Tell me will I find myself again
When I go too far?
Yeah I know
You know
I know
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?

Each night
You spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I
All my reflections, I
Can't even recognize
I'm feelin' so alive, wasting time
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?
Each night
You spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I'm fallin')
It's gon' be a good night
(Oh I'm fallin')
Forever you and I

This will break me
This is gonna break me
No don't you wake me
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on