Pequenos pés
Sim / a pobreza inscrita nos pés de minha vó / diziam a todos que eu não era digno de respeito /
É / eu tinha vergonha de seus pequenos pés / em chinelas havaianas / gastas por seu andar incessante
Aprendi que tudo que era pobre / não era digno de respeito
Será que ela não percebe? / o que os escravos perceberam / a não sei quantos anos
Que sapatos nos tornam tão civilizados!
E Ela se recusava a usar sapatos / e Ela continuava a recusar calçá-los
Via hora e outra aqueles pés pela fresta da porta / Me perguntava se não queria um chá ou leite
Eu sempre queria!
Não sei exatamente quando eu perdi a vergonha dos pés de minha vó / Não sei exatamente quando eu perdi a vergonha de ser pobre
Eu não quero viver o que não acredito que sou / Eu só quero dizer que não tenho mais vergonha do seus pés