Manowar - Isä (Father Finnish Version) Lyrics

[Translated by Jan Yrdlun, dedicated to Nils Erik Yrdlun]

Kun olin pienoinen
Pidit kiinni kädestä
Isä, tietäisithän sen
Minä viimein ymmärrän

Opetit hyvän ja pahan,
Ohjeet elämään
Annoit parhaan lahjan
Sen tärkeimmän

Et hylännyt koskaan
Teit minusta vahvan
Kun menin harhaan
Tai en tiennyt suuntaa

Joskus naurettiin - ja
taas tapeltiin
Tiesit aina kuitenkin
Oikeassa olet niin

Osa sinua vaan
Sanoissa ja teoissa
Joka hetki joka aikaan
Kaikessa mitä teen
Ja minne meen
Osa sinua -- olen vaan

Elit meitä varten
Sinun suunnitelmaa
Kätesi töitä tehden
Oli luodut antamaan

Et vaatinut koskaan
Halusit vain antaa
Ja nyt tätä elämää
Tiedän miten elää

Osa sinua vaan
Sanoissa ja teoissa
Joka hetki joka aikaan
Kaikessa mitä teen
Ja minne meen
Osa sinua -- olen vaan

Isä, yksi asia
Sinä tiesit kai
Joka ainoa sana
Mitä sanoit
...totta oli vain