Mariius! - my turn Lyrics

When will it be my turn to fall in love?
Cause I can't seem to hold on anymore
How will I be able to find the one?
I'm scared that things will turn out like before

Cause I am in pain
From falling in love
Was almost insane
Then why don't I run?
Saying that I am so sweet and considerate
I'm sorry I loved you but wait, was it all even worth it?
So why was I 2nd?
Tryna become optimistic
Wanna be more than just friends
Staying up late, play some games,
But unfortunately
Everything doesn't last
It all ends
I'm bittersweet
Remembering all of these memories
So beautiful, now it's just history
I am trying to look for the better me
Yes I am but maybe

I don't wanna lose you too
But you've been seeing someone new
I hate the fact that it's the truth
There's really nothing I can do

Second thoughts about you
You're so untrue
You stab my heart out with a knife
And now I want you out of my life
The things between us felt like hell
All hopes gone, nothing I can do "oh well"

When will it be my turn to fall in love?
Cause I can't seem to hold on anymore
How will I be able to find the one?
I'm scared that things will turn out like before

No te preocupes
Yo tomo los golpes
Yo quiero que usted tenga
Un amor que disfrutes
Solo quiero todo para ti
No te preocupes para mi
Ni usted te importa
Mi vida's muy corta
En otro mundo, en otro día
Prometeré que usted es el amor de mi vida
Y cómo puedes olvidar
El amor que quieres disfrutar
¿De verdad lo quieres intentar?
Ni modos, no me voy quedar

Second thoughts about you
You're so untrue
You stab my heart out with a knife
And now I want you out my life
The thing between us felt like hell
All hopes gone, nothing I can do "oh well"

When will it be my turn to fall in love?
Cause I can't seem to hold on anymore
How will I be able to find the one?
I'm scared that things will turnout like before

The very first lasted a week
And the second was so problematic
Cause not gonna lie that the third one has just disappeared
I'm confused if the fourth even wanted me there
I am so tired of hearing the fifth
While the sixth was abused and a bitch
One of the close hurt me physically
And the recent one wanted for us to be like family
Pero no
Obvio que ya no paso y encontraste el mejor
Y es el razón
Pero tiempo paso
Yo le pido muchas gracias a Dios
Y aun que
Todo nosotros estamos aquí
La verdad yo no nunca perdi
Confundido, ya comprendí
Ahora sigo la vida feliz

Second thoughts about you
I've learned the truth
I guess that everything's alright
And now I'm moving on with my life
I sometimes wonder on the way I fell
But all hopes gone, nothing I can do "oh well"

When will it be my turn to fall in love?
Cause I can't seem to hold on anymore
How will I be able to find the one?
I'm scared that things will turn out like before