Mrs. GREEN APPLE - Darling Lyrics

[Official Translation]

I want something that won't let me down
I want love just for "me"
If we do that, surely we will
Be able to stay without comparing

I'm wanting any kind of reasons
Feeling like "I'm" the one alone
On a lonely night
What should I hold on to?

Enviable
Just empty
I don't want to be hated, but
I want to love myself too

Darling, swim on my back
Because the sea of hopeless days are so deep
"I wanted to be someone else's me."
Because I will end up misinterpreting
Don't leave me alone.

I want something I can believe in
I want an unbreakable bond
If we do that, surely we will
Be able to stay without being disappointed

Can I still treasure?
On the night when my bravado crumbles
I curl my back
Getting smaller under the blaket

Enviable
Just empty
Even the path I chose
Sometimes I look back

Darling rest in my arms
I can't bear the sadness because people are so weak
"I wanted to be someone else's me."
Because I end up wandering
Don't leave me alone.

Crazy because of the finite world
Smoldering in the endless time
Because I'm the same as everyone else
Mine, your
Rut won't become any easier

Darling listen to the true sound of your heart
I can't get rid of the pus from my boring days, but
Hey, can I just be me?
I can't be that him/her
There's no need to be

Darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, darling

Darling, darling, darling, darling