Nïzaam - Émeraude & Saphir Lyrics

(Émeraude, oh mon émeraude, mon émeraude ...)

Tout au fond de l'Eurasie
La belle Émeraude s'ennuie
Elle se terre dans une mine
Dans les tréfonds de la nuit
Un joyau bleu est son seul abri
Le seul lui donnant goût à la vie

Beauté d'un lointain pays
Saphir l'aime et elle aussi
Séparés plus ils ne brillent
Et dans leur grotte, ils se disent

Émeraude, oh mon Émeraude
Remède à mes douleurs, malheurs
Tu fais mon bonheur
Saphir, oh Saphir
Tu es mon aube
Mon aube dans les ténèbres

Émeraude et Saphir
S'aiment à n'en plus finir
Émeraude et Saphir
S'aiment à n'en plus finir

Même dans le noir
Ces joyaux s'aiment sans se voir
Pourtant l'aubaine est assez proche
Ils se détachent de cette roche

Beauté d'un lointain pays
Saphir l'aime et elle aussi
Séparés plus ils ne brillent
Et dans leur grotte, ils se disent

Émeraude, oh mon Émeraude
Remède à mes douleurs, malheurs
Tu fais mon bonheur
Saphir, oh Saphir
Tu es mon aube
Mon aube dans les ténèbres

Émeraude et Saphir
S'aiment à n'en plus finir
Émeraude et Saphir
S'aiment à n'en plus finir

Émeraude et Saphir
S'aiment à n'en plus finir
Jadis, jadis
Ils ne se connaissaient pas

Émeraude et Saphir
S'aiment à n'en plus finir
Émeraude et Saphir
S'aiment à n'en plus finir