Olive Chan - The Sound of the Horn in the Twilight Lyrics

江城暮角聲，水波迷茫茫，
The sound of horns in the river city at dusk, the water waves are confused
邊風悠揚起，怨思似波長。
The wind blows melodiously, and resentment is like a wavelength
沙上雁驚飛，暮色沈沈涼，
The geese are frightened on the sand, and the dusk is dark and cool.
海門斜陽下，歸行兩三行。
Under the setting sun at Haimen, I walked two or three lines back.

聽那角聲響，穿透時空長廊，
Listen to the sound of the horn, penetrating the corridor of time and space,
思念如水湧，心中泛起浪。
My thoughts are like water, and my heart is filled with waves.
家鄉在何方?問天空無人答，
Where is your hometown? Ask the sky and no one will answer,
只有那江水，靜靜流淌。
Only the river flows quietly.