Back to Top

Time Video (MV)




Performed By: Park Ji Yoon
Language: Korean
Length: 3:03
Written by: Elyssa Samsel, Kate Anderson




Park Ji Yoon - Time Lyrics




Nuntuji anhgil gidohesso
darun haruga duryowo
dadhyojin kotensoge shigan gunnyang idero momchwojwo
mianhadago guronman we hesso
onjena chagawodon nojanha
idero non shigansoge mudhyojin jagun chuogingosul

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
neil obdorog

Taorunun galjunge nuntosso giog jochado himihe
amuron himdo najil anha iron nemosubi shirho
barejyoganun josajin mankhumdo uril jikhil su obdon inyone
guthorog ne jonbul goro saranghan babogathun nemosub

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
neil obdorog

Guriumuro momburim chyobwado dollil su obnungosun shiganpun
modungon gudero byonhamobnunde noman sarajyossulpun

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
neil obdorog

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Happy, Merry, Holy, Jolly Christmas
What are you doing during this joyful time?
Love, joy, true peace, and laughter overflow.
I want to know about other families, other traditions.
We decorate every door with beautiful pine decorations,
Bake large cookies shaped like Norway's land,
Go from house to house singing carols,
Hang big, pretty stockings by the fireplace.
It'll be very safe.

Oh, Happy, Merry, joyful carols, good friends,
Thank you for telling me what you're doing, ho-ho.
To visit all the houses in the kingdom,
We have to hurry and rush.

Jolly, Merry, Happy, Holy
We run all night long.
I want to know what people do on Christmas.
Oh, hello, cold winter, wonderful chandelier,
I'm looking for a family with unique traditions.
We use odds and ends to make decorations,
If I don't eat the tasty fruit cake, I can't leave.
I can't digest it at all.
We buy gifts for each family member, secretly, secretly hide them,
Waiting for the chubby Santa to come down the chimney.
On Christmas, you can sneak in.

Oh, Happy, Merry, spin around, everyone be joyful.
Thank you for telling me what you're doing, thank you.
We make scarves and sweaters by knitting.
(Meow) Clothes for the (Meow) cat,
(Meow) I'll make them all (Meow).
We have to watch the candles for eight days.

After you cut down the tree,
You tied string on the dead branches.
I like it.

Anna and Elsa are all done now,
We're putting them in the sleigh and we'll go soon.
The best Christmas in the world
It's me, meow.

Oh, Happy, Merry, melancholy,
Holy, Jolly, Happy, escape,
Chubby Santa will come,
The cute little reindeer,
The festival night grows deeper,
I'll leave the fruit cake here,
Merry Christmas (Meow).
[ Correct these Lyrics ]

해피, 메리, 홀리, 졸리 크리스마스야
이 즐거운 때에 여러분은 뭘 하시죠
사랑, 기쁨, 참된 평화 웃음 넘치네
다른 가족, 다른 전통 알고싶어
우린 모든 문에 소나무로 예쁜 장식하고
노르웨이 땅 모양의 대형 과자 굽고
집집마다 다니면서 캐롤 불러주고
크고 예쁜 양말들을 벽난로에 걸죠
아주 안전할걸
오, 해피, 메리, 기쁜 캐롤 좋은 친구들
알려줘서 고마워요 뭘 하는가, 후
왕국에 있는 집들을 다 찾아가보려면
빨리 서둘러야겠다

졸리, 메리, 해피, 홀리 밤새 달려서
난 알고싶어 성탄절에 뭘 하는가
오 안녕, 추운 겨울, 멋진 샹들리에
색다른 전통 가진 가족 찾습니다
우린 잡동사니 이용해서 장식을 하죠
맛이 좋은 과일 케잌 안 먹으면 못 가
소화가 전혀 안 되네
식구마다 선물 사서 몰래, 몰래 감춰
뚱보 산타 굴뚝으로 내려오길 기다려
크리스마스 시즌엔 몰래 들어오셔도 돼요

오, 해피, 메리, 빙빙 돌려 모두 기뻐해
알려주셔서 고마워요 뭘 하는가, 고마워요
우린 뜨개질로 목도리와 스웨터를 만들죠
(야옹) 고양이를 (야옹) 입힐 옷도
(야옹) 모두 내가 (야옹) 만들어
팔일동안 계속 촛불 살펴봐야 돼죠

당신은 나무를 자른 후에
죽은 나뭇가지 위에 양줄을 매달았어요
마음에 들어요

안나와 엘사 이젠 다 됐어요
썰매에 채워서 이제 곧 갈게요
세상 최고의 크리스마스
바로 나, 야옹

오, 해피, 메리 멜란코리티
홀리, 졸리, 해피, 대피
뚱보 산타 오실거야
앙증맞은 꼬마 순록
축제의 밤 깊어가네
과일 케잌 여기 둘게
기쁜 크리스마스 (야옹)
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


Nuntuji anhgil gidohesso
darun haruga duryowo
dadhyojin kotensoge shigan gunnyang idero momchwojwo
mianhadago guronman we hesso
onjena chagawodon nojanha
idero non shigansoge mudhyojin jagun chuogingosul

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
neil obdorog

Taorunun galjunge nuntosso giog jochado himihe
amuron himdo najil anha iron nemosubi shirho
barejyoganun josajin mankhumdo uril jikhil su obdon inyone
guthorog ne jonbul goro saranghan babogathun nemosub

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
neil obdorog

Guriumuro momburim chyobwado dollil su obnungosun shiganpun
modungon gudero byonhamobnunde noman sarajyossulpun

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
neil obdorog

Oh jebal oje sarangun onul guman
neil to ulji anhdorog
oh jebal oje nunmurun onulkaji
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Happy, Merry, Holy, Jolly Christmas
What are you doing during this joyful time?
Love, joy, true peace, and laughter overflow.
I want to know about other families, other traditions.
We decorate every door with beautiful pine decorations,
Bake large cookies shaped like Norway's land,
Go from house to house singing carols,
Hang big, pretty stockings by the fireplace.
It'll be very safe.

Oh, Happy, Merry, joyful carols, good friends,
Thank you for telling me what you're doing, ho-ho.
To visit all the houses in the kingdom,
We have to hurry and rush.

Jolly, Merry, Happy, Holy
We run all night long.
I want to know what people do on Christmas.
Oh, hello, cold winter, wonderful chandelier,
I'm looking for a family with unique traditions.
We use odds and ends to make decorations,
If I don't eat the tasty fruit cake, I can't leave.
I can't digest it at all.
We buy gifts for each family member, secretly, secretly hide them,
Waiting for the chubby Santa to come down the chimney.
On Christmas, you can sneak in.

Oh, Happy, Merry, spin around, everyone be joyful.
Thank you for telling me what you're doing, thank you.
We make scarves and sweaters by knitting.
(Meow) Clothes for the (Meow) cat,
(Meow) I'll make them all (Meow).
We have to watch the candles for eight days.

After you cut down the tree,
You tied string on the dead branches.
I like it.

Anna and Elsa are all done now,
We're putting them in the sleigh and we'll go soon.
The best Christmas in the world
It's me, meow.

Oh, Happy, Merry, melancholy,
Holy, Jolly, Happy, escape,
Chubby Santa will come,
The cute little reindeer,
The festival night grows deeper,
I'll leave the fruit cake here,
Merry Christmas (Meow).
[ Correct these Lyrics ]
Korean
[hide]

[show all]


해피, 메리, 홀리, 졸리 크리스마스야
이 즐거운 때에 여러분은 뭘 하시죠
사랑, 기쁨, 참된 평화 웃음 넘치네
다른 가족, 다른 전통 알고싶어
우린 모든 문에 소나무로 예쁜 장식하고
노르웨이 땅 모양의 대형 과자 굽고
집집마다 다니면서 캐롤 불러주고
크고 예쁜 양말들을 벽난로에 걸죠
아주 안전할걸
오, 해피, 메리, 기쁜 캐롤 좋은 친구들
알려줘서 고마워요 뭘 하는가, 후
왕국에 있는 집들을 다 찾아가보려면
빨리 서둘러야겠다

졸리, 메리, 해피, 홀리 밤새 달려서
난 알고싶어 성탄절에 뭘 하는가
오 안녕, 추운 겨울, 멋진 샹들리에
색다른 전통 가진 가족 찾습니다
우린 잡동사니 이용해서 장식을 하죠
맛이 좋은 과일 케잌 안 먹으면 못 가
소화가 전혀 안 되네
식구마다 선물 사서 몰래, 몰래 감춰
뚱보 산타 굴뚝으로 내려오길 기다려
크리스마스 시즌엔 몰래 들어오셔도 돼요

오, 해피, 메리, 빙빙 돌려 모두 기뻐해
알려주셔서 고마워요 뭘 하는가, 고마워요
우린 뜨개질로 목도리와 스웨터를 만들죠
(야옹) 고양이를 (야옹) 입힐 옷도
(야옹) 모두 내가 (야옹) 만들어
팔일동안 계속 촛불 살펴봐야 돼죠

당신은 나무를 자른 후에
죽은 나뭇가지 위에 양줄을 매달았어요
마음에 들어요

안나와 엘사 이젠 다 됐어요
썰매에 채워서 이제 곧 갈게요
세상 최고의 크리스마스
바로 나, 야옹

오, 해피, 메리 멜란코리티
홀리, 졸리, 해피, 대피
뚱보 산타 오실거야
앙증맞은 꼬마 순록
축제의 밤 깊어가네
과일 케잌 여기 둘게
기쁜 크리스마스 (야옹)
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Elyssa Samsel, Kate Anderson
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company

Back to: Park Ji Yoon

Tags:
No tags yet