Along the stream in the woodland
He rides alone every day
Ruler of five horizons, he yearns for love to light the way
He sees her stand, with eyes from heaven
Loneliness in her grace
Mesmerized he surrenders
She looks at him and turns away
Bheege se naina, dil se yeh kehna
Sooni yeh baahein, tere sangh rehna
Days pass through yearning, I stand tall but I'm burning
She looks through my wonder and pulls down my pride
Lands I've created, with blood of the wicked
They call me a savior, I'll bring her to life
Her eyes, divine
Through time they'll shine
On a cold winter's evening, I find her still in the breeze
Stolen by all the angels, the only time she looks at me
Bheege se naina, dil se yeh kehna
Sooni yeh baahein, tere sangh rehna
A young girl of eighteen, hoping and dreaming
Her eyes knew no light since the day she was born
Her near ones were taken, slain by the king's men
She wished she could hold them, but darkness was kind
Her eyes, divine
Through time, they'll shine
Bheege se naina... he cried for mercy
Dil se yeh kehta... his time is taken
Sooni yeh baahein... his God was silent
Tere sangh rehna
Bheege se naina... her tears were broken
Dil se yeh kehta... her light is fading
Sooni yeh baahein... her God was silent
Tere sangh rehna
Breathe for me
Pray for me
Cry for me
The king who cried