Joy ~喜び~ Video (MV)

今日は太陽が輝いて、朝が歌う、
一歩一歩がリズムで、一歩一歩がダンスさ。
人生は旅、間違った道はない、
空気の中のビートを感じて、僕と一緒に踊ろう。
ああ、人生って素敵だね!
With every heartbeat, every breath, I feel the groove.
ああ、人生って素敵だね!
Life's a party, come and join the swing.
Every smile is a ray, lighting up the way,
Love and joy are the best destination today.
Feet on the ground, head in the stars,
The music of life is the best by far.
ああ、人生って素敵だね!
With every heartbeat, every breath, I feel the groove.
ああ、人生って素敵だね!
Life's a party, come and join the swing.
悲しみは良いリズムで消えていく、
夜はディスコの輝きの下で魔法のよう。
リズムに乗って、ストレスを忘れよう、
人生はいつも振動するダンスさ。
ああ、人生って素敵だね!
With every heartbeat, every breath, I feel the groove.
ああ、人生って素敵だね!
Life's a party, come and join the swing.
So dance, feel, live, and dream,
Life's a song that always makes us beam.
Oh, how beautiful it is to live!
Let the funk take you, and just groove with the rhythm.