Back to Top

Rumañol - Mi Vida (Viata Mea) Lyrics



Rumañol - Mi Vida (Viata Mea) Lyrics
Official




En la vida
Solo hay dos días importantes para mí
El día en que nací
Y el día que decidí ser MC y luchar con esto
Me va la vida en todo esto
Con este simple gesto
Pongo todos mis sueños en tu cesto
Depende de tí que me juzgues con el corazón
No te pido más que justicia Hip Hop
Que seas real como lo es la calle
Es imposible que tus oídos te engañen
Si vives Hip Hop como forma de vida
No hay salida o es por moda o es por vida
Necesito cada día mi dosis de Rap
Como un yonki en los suburbios enganchado al crack
Sé que no hay duda y no podré dejarlo nunca
Esta historia me la llevo hasta la tumba
Todo empezó cuando emigré a España
Lo primero que recuerdo es dormir en la montaña
Hasta que mi padre encontró trabajo
Y dejamos de dormir a ras bajo los naranjos
Y por fin pude comprarme libros para ir a estudiar
Quería demostrar que tengo mucho que aportar
Pero eran tiempos del PP y yo era un ilegal
Un niño ilegal en un sistema en el que das igual
Podía entender que la vida depende de un papel
Pero no podía creer que la gente fuera tan cruel
Los niños decían ¡vete a tu país!
Sus padres les decían ¡a ese no os acerquéis!
La verdad yo era un niño con pocos amigos
Todos gitanos moros y latinos
En esta sociedad no eramos bienvenidos
Y como es lógico muchos nos unimos
Y ahí aprendí lo que significa la fuerza de un hermano
Que está siempre a tu lado pase lo que pase nano
Aprendí que el respeto puede crear familia
Y que estoy dispuesto a darlo todo por la mía
Teníamos que luchar con toda esa peña facha
Dejar de ser chafados como cucarachas
Pero la venganza es un plato que se sirve frío
Ganar al enemigo en su campo era el desafío
Y así fue como un día empecé a escribir poesía
Sentía que podía limpiar injusticia
El Rap me dio palabras y las palabras la fuerza
De luchar y elevar conciencias
Comía de la Cruz Roja y vestía de Cáritas
De niño nunca tuve unas Adidas
Eso me enseñó a apreciar lo poco que tengo
Y a compartirlo con los que tienen menos que yo
Y aprendí que dar es mejor que recibir
Por eso lo doy todo cuando trato de escribir
Aún queda fé aún queda gente buena
Aún queda luz si ves el mundo desde fuera
Aún queda fé aún queda gente buena
Aún queda luz si ves mi vida desde fuera
Sunt mai tare ca ma ridic ma pun in picioare
Recuerda ce nu te omoara te face mai tare
Am venit in Spania a trabajar no a robar
Pot sa spun mai tare dar nu pot sa spun mai clar
N-am avut de ales am crescut in alta tara
A pierdut sens sa aud cuvantul "acasa"
Mai cumpar un timbru sa-i scriu la bunica
Si uf ... mi se rupe inima
Cand o vad pe mama ca are sapte munci
Si a opta cea mai buna mama pentru prunci
Cat si-a rupt spatele saracul tata de la munca la alta
Se me hace un nudo en la garganta
Si cand vine acasa obosit de la munca si zice
"Am muncit ca sa-ti poti indeplinii visul"
Atunci stiu ca trebe sa fiu cel mai bun
Sa lupt sa ajung departe si pentru asta scriu
In memoria tuturor acelor persoane
Care in noaptea asta inca mai dorm sub portocale
Toti ce n-au o paine si sufera ca animale
Le e frig si foame si au pierdut speranta in cale
In memoria tuturor inmigrantilor vecini
Din toate tarile din lume ce se simt straini
Vreau sa stiti ca la toti ne ajunge clipa si momentul
Infernul si cerul durerea si medicamentul
Intotdeauna capul sus
Nimeni nu-ti poate fura demnitatea
Nimeni, absolut
Escucha este padrenuestro
Todas las personas, todas somos iguales
Todos, todos, todos somos especiales
Yo soy rumano y a mucha honra
Soy un dacio orgulloso
Un abrazo a todos mis hermanos españoles
A todos mis amigos rumañoles
La toti fratii inmigranti
Din Anglia Germania Italia si restu lumii
Sa nu uitati nunca niciodata de unde ati plecat
Intotdeauna capul sus
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.


We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.




En la vida
Solo hay dos días importantes para mí
El día en que nací
Y el día que decidí ser MC y luchar con esto
Me va la vida en todo esto
Con este simple gesto
Pongo todos mis sueños en tu cesto
Depende de tí que me juzgues con el corazón
No te pido más que justicia Hip Hop
Que seas real como lo es la calle
Es imposible que tus oídos te engañen
Si vives Hip Hop como forma de vida
No hay salida o es por moda o es por vida
Necesito cada día mi dosis de Rap
Como un yonki en los suburbios enganchado al crack
Sé que no hay duda y no podré dejarlo nunca
Esta historia me la llevo hasta la tumba
Todo empezó cuando emigré a España
Lo primero que recuerdo es dormir en la montaña
Hasta que mi padre encontró trabajo
Y dejamos de dormir a ras bajo los naranjos
Y por fin pude comprarme libros para ir a estudiar
Quería demostrar que tengo mucho que aportar
Pero eran tiempos del PP y yo era un ilegal
Un niño ilegal en un sistema en el que das igual
Podía entender que la vida depende de un papel
Pero no podía creer que la gente fuera tan cruel
Los niños decían ¡vete a tu país!
Sus padres les decían ¡a ese no os acerquéis!
La verdad yo era un niño con pocos amigos
Todos gitanos moros y latinos
En esta sociedad no eramos bienvenidos
Y como es lógico muchos nos unimos
Y ahí aprendí lo que significa la fuerza de un hermano
Que está siempre a tu lado pase lo que pase nano
Aprendí que el respeto puede crear familia
Y que estoy dispuesto a darlo todo por la mía
Teníamos que luchar con toda esa peña facha
Dejar de ser chafados como cucarachas
Pero la venganza es un plato que se sirve frío
Ganar al enemigo en su campo era el desafío
Y así fue como un día empecé a escribir poesía
Sentía que podía limpiar injusticia
El Rap me dio palabras y las palabras la fuerza
De luchar y elevar conciencias
Comía de la Cruz Roja y vestía de Cáritas
De niño nunca tuve unas Adidas
Eso me enseñó a apreciar lo poco que tengo
Y a compartirlo con los que tienen menos que yo
Y aprendí que dar es mejor que recibir
Por eso lo doy todo cuando trato de escribir
Aún queda fé aún queda gente buena
Aún queda luz si ves el mundo desde fuera
Aún queda fé aún queda gente buena
Aún queda luz si ves mi vida desde fuera
Sunt mai tare ca ma ridic ma pun in picioare
Recuerda ce nu te omoara te face mai tare
Am venit in Spania a trabajar no a robar
Pot sa spun mai tare dar nu pot sa spun mai clar
N-am avut de ales am crescut in alta tara
A pierdut sens sa aud cuvantul "acasa"
Mai cumpar un timbru sa-i scriu la bunica
Si uf ... mi se rupe inima
Cand o vad pe mama ca are sapte munci
Si a opta cea mai buna mama pentru prunci
Cat si-a rupt spatele saracul tata de la munca la alta
Se me hace un nudo en la garganta
Si cand vine acasa obosit de la munca si zice
"Am muncit ca sa-ti poti indeplinii visul"
Atunci stiu ca trebe sa fiu cel mai bun
Sa lupt sa ajung departe si pentru asta scriu
In memoria tuturor acelor persoane
Care in noaptea asta inca mai dorm sub portocale
Toti ce n-au o paine si sufera ca animale
Le e frig si foame si au pierdut speranta in cale
In memoria tuturor inmigrantilor vecini
Din toate tarile din lume ce se simt straini
Vreau sa stiti ca la toti ne ajunge clipa si momentul
Infernul si cerul durerea si medicamentul
Intotdeauna capul sus
Nimeni nu-ti poate fura demnitatea
Nimeni, absolut
Escucha este padrenuestro
Todas las personas, todas somos iguales
Todos, todos, todos somos especiales
Yo soy rumano y a mucha honra
Soy un dacio orgulloso
Un abrazo a todos mis hermanos españoles
A todos mis amigos rumañoles
La toti fratii inmigranti
Din Anglia Germania Italia si restu lumii
Sa nu uitati nunca niciodata de unde ati plecat
Intotdeauna capul sus
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Maximilian Nica
Copyright: Lyrics © O/B/O DistroKid

Back to: Rumañol



Rumañol - Mi Vida (Viata Mea) Video
(Show video at the top of the page)


Performed By: Rumañol
Length: 4:24
Written by: Maximilian Nica

Tags:
No tags yet