Sheena Ringo - Tadashii Machi Lyrics

That day I ran away,
This city and you were right, weren't they?
You gave me an unpleasant smile, and after a long silence,
If you made your attitude even worse,
You rubbed your forehead against the cold asphalt,
And blamed me for being such a disappointment.
You lost everything around you,
I ignored that.

The lips that said goodbye, one year later,
I wonder what kind of feelings you had when you kissed me then.
I strung together short lies and turned them into something red,
I hid the real feelings that were being pushed further away.
I preferred a closeness that was more immediate than incomplete words,
And thought I understood, but...

I taught you tears,
But I ignored that too.
You say there are so many cute people to throw away,
So why is it that no one is by your side still?
What a grand, foolish thing I dreamed of,
To force such an arrogant kind of love,
In the city, even the scent of winter is nothing like it should be,
Without Momochihama, you, or the Muro-migawa River.

I know I can't say things like "selfish" anymore,
So I can't even say "come to the airport tomorrow, even just for the last time."
All the advice I ignored has now turned into punishment and become my reality.
That day I ran away,
This city and you were right, weren't they?