Sunset fading, city lights glow
君と過ごした夜のカフェ
Lonely echoes in the summer night
二人の記憶が溶けていく
Whispered promises, lost in time
笑顔の影が揺れてる
君と過ごした夜の夢
まだ心に残っている
Even if this love won't last,
We'll keep dancing in our dreams
Moonlit waves, can't let go
Underneath the starlight, holding on so tight
Moonlit waves, one last dance
夜に消える君の声
Moonlit waves, don't say goodbye
Our fleeting love still lingers in my mind
Moonlit waves, we fade away
忘れないで、この夜の想い
City streets, where we once met
遠ざかる君の笑顔
Can't erase the memories we made
Still feeling your touch in the breeze
Whispered promises, lost in time
笑顔の影が揺れてる
君と過ごした夜の夢
まだ心に残っている
Even if this love won't last,
We'll keep dancing in our dreams
Moonlit waves, can't let go
Underneath the starlight, holding on so tight
Moonlit waves, one last dance
夜に消える君の声
Moonlit waves, don't say goodbye
Our fleeting love still lingers in my mind
Moonlit waves, we fade away
忘れないで、この儚いday 想い
If I could turn back time tonight
もう一度だけ抱きしめて
Even though the nights grow cold,
You're still here in my heart
Moonlit waves, can't let go
Underneath the starlight, holding on so tight
Moonlit waves, one last dance
夜に消える君の声
Moonlit waves, don't say goodbye
Our fleeting love still lingers in my mind
Moonlit waves, we fade away
夏の夜にとけてゆく