BREEDING FLIES Video (MV)

汚れた夜空に解体の儀式
偽りの慈悲、屈辱の惑星へ
影に潜む獣が牙を剥く
腐った脳髄を引き裂く
崩壊の唄、沈む世界
燃え尽きた夢、灰と化す神話
絶望の叫びが夜を裂く
獲物を求める闇 (yami) の原始
錆びた鎖に絡め取られ
酔い
Kegareta me ni mieru tokoshie no mono
Iyashi o motomete mukura ni fureru
Shoumetsu o motomeba sora ga ochite
Mushikera no odoroki wa saigo ni naru
[Chorus]
Gisei o morau maggots burnt to ash
Esoteric whispers, kono me de kure!
闇の中にもがくのは
腐った肉に群がる蠢き
魂の叫び、裂ける声
見えない恐怖、この手で終わらせて
壊れた幻想、極限の叫び
地獄に堕ちるまで
灼熱の罠、羽を燃やす
腐る運命を喰らえ!
腐敗の皇帝
この眼に宿る復讐を解き放て
宿命を食らう影 (kage)
汚れた血が流れ出す夜
鋭い牙が、震える心臓を噛む
肉の舞台に広がる鮮血の海
鋭利な翼 (tsubasa) が切り裂く空
不穏な闇に満ちる命の音
溺れる声が耳を震わせ
焦土の行方に希望はなく
腐った木々の間に触れる
歪む叫び、腐敗の舞踏
縛られた意志が惨く裂かれて (sake)
新しき痛みが溢れ出す (afureru)
希望の残骸を貪り食らい (kura)
腐食し始める今、獣の声
失われた神々の宴
強靭な釘で打ちつけろ
残酷な破滅、虚無の儀式
腐った未来を喰らい尽くせ!
容赦ない夜風、頭蓋骨揺れ
赤い静寂が刃を磨く
絶望の影 (kage) に堕ちる時
無慈悲な静寂 (seijaku) が心を縛る
冷たい床に倒れ込む記憶 (kioku)
絡みつく腐敗が命を呑む
血塗られた指で夢を裂け
消えぬ罪を夜に解き放て (tokihanate)
毒の波が黒く染め上げる
内面の腐蝕、小さな絶叫
神経の腐乱に踊る魔術
肉に飢えた夜、蘇る亡霊

A demolition ceremony in the dirty night sky
To the planet of false mercy and humiliation
The beast lurking in the shadows bares its fangs
Ripping out the rotten brain
Song of Collapse, Sinking World
Burnt out dreams, myths turned to ashes
A cry of despair tears through the night
The primordial darkness (yami) seeking prey
Entangled in rusty chains
Drunk
The things I see in my life
Iyashi and Motomete are furred
Shoumetsu or motomeba sora ga ochite
The odor of the mushrooms is so strong that
Maggots burn to ash in Morau
Esoteric whispers, this is me!
Struggling in the darkness
Swarms of creatures swarming the rotten flesh
The scream of the soul, the tearing voice
End this invisible fear with these hands
Broken Illusions, Extreme Screams
Until I fall into hell
Scorching trap, burning feathers
Embrace your rotten fate!
Emperor of Corruption
Unleash the vengeance that lies in these eyes
Shadow that consumes destiny (kage)
The night when dirty blood flows
Sharp fangs bite into the trembling heart
A sea of fresh blood on the stage of meat
Sharp wings cut through the sky
The sound of life filling the ominous darkness
A drowning voice makes my ears tremble
There is no hope for the future of the scorched earth
Touching among the rotten trees
Distorted screams, dance of decay
The bound will is cruelly torn apart (sake)
A new pain overflows (afureru)
Devouring the remains of hope (kura)
Now that the corrosion has begun, the beast's voice
Feast of the Lost Gods
Drive it in with a strong nail
Cruel Destruction, Ritual of Nothingness
Devour the rotten future!
The merciless night wind, shaking my skull
Red silence sharpens the blade
When you fall into the shadow of despair
The merciless silence binds my heart
The memory of collapsing onto the cold floor
The entangled corruption consumes life
Tear apart dreams with your bloody fingers
Release your unforgettable sins into the night (tokihanate)
The poisonous waves dye it black
Inner corrosion, a small scream
Magic dancing to the rot of the nerves
A ghost comes back to life on a meat-hungry night