Ann Pai (Destiny) Video (MV)

还在苦苦等待
Still waiting painfully
牵手的已不在
My hand is now alone again
雨天没伞不气派
Not cool to forget an umbrella in rainy days
老位子坐下来
Sit down in my favourite seat
假装看着窗外
Looking outside the window for nothing
说这是命运安排
Maybe it's just destiny
也算不好不坏
It's half bad half good
结局不算悲哀
Not particularly a bad ending
不是情侣一对
Even we are not couples anymore
也没完全分开
We can still talk to each other
吃饭还能一块
We can have lunch together
不强求一起醒来
Spend nights by ourselves
可是不会说出来
But no complants
曾经他们多么相爱
走一块
We were so in love in the old days
琴键划着歌声的海
剩感慨
Piano was our boat, you were my singer
别人看是相敬的爱
Everyone said we were a cute couple
却是互相伤害
Actually we were hurting each other
也许置身事外
Maybe we should give up
是最佳安排
Maybe it's destiny
现在他们人生有
各自安排
Now we have our own destinies
不用为了对方而
迁就等待
We don't have to wait for each other anymore
别人看是丝连藕断
为何不在一块
Everyone said we should reunite
也许他们这样
是最佳安排
Maybe it's our destiny
曾经他们多么相爱
走一块
We were so in love in the old days
琴键划着歌声的海
剩感慨
Piano was our boat, you were my singer
别人看是相敬的爱
Everyone said we were a cute couple
却是互相伤害
Actually we were hurting each other
也许置身事外
Maybe we should give up
是最佳安排
Maybe it's destiny
现在他们人生有
各自安排
Now we have our own destinies
不用为了对方而
迁就等待
We don't have to wait for each other anymore
别人看是丝连藕断
为何不在一块
Everyone said we should reunite
也许他们这样
是最佳安排
Maybe it's our destiny