Italian
SUSANNA
Scrivendo
"Sull'aria..."
LA CONTESSA
"Che soave zeffiretto..."
SUSANNA
"Zeffiretto..."
LA CONTESSA
"Questa sera spirerà..."
SUSANNA
"Questa sera spirerà..."
LA CONTESSA
"Sotto i pini del boschetto."
SUSANNA
"Sotto i pini..."
LA CONTESSA
"Sotto i pini del boschetto."
SUSANNA
"Sotto i pini...del boschetto..."
LA CONTESSA
Ei già il resto capirà.
SUSANNA
Certo, certo il capirà.
English
SUSANNA:
(Writing)
"On the breeze..."
THE COUNTESS:
"What a gentle little breeze..."
SUSANNA:
"Little breeze..."
THE COUNTESS:
"This evening it will blow..."
SUSANNA:
"This evening it will blow..."
THE COUNTESS:
"Beneath the pines of the little grove."
SUSANNA:
"Beneath the pines..."
THE COUNTESS:
"Beneath the pines of the little grove."
SUSANNA:
"Beneath the pines... of the little grove..."
THE COUNTESS:
He'll understand the rest.
SUSANNA:
Certainly, certainly he'll understand.