IL CONTE
Crudel! Perché finora
Farmi languir così?
SUSANNA
Signor, la donna ognora
Tempo ha dir di sì.
IL CONTE
Dunque, in giardin verrai?
SUSANNA
Se piace a voi, verrò.
IL CONTE
E non mi mancherai?
SUSANNA
No, non vi mancherò.
IL CONTE
Mi sento dal contento
Pieno di gioia il cor.
SUSANNA
Scusatemi se mento,
Voi che intendete amor.
The Marriage of Figaro - Crudel! perché finora Lyrics
The Marriage of Figaro - Crudel! perché finora Lyrics
COUNT:
Cruel one! Why have you made me languish like this until now?
SUSANNA:
My lord, a woman always
Takes her time to say "yes."
COUNT:
So, you'll come to the garden?
SUSANNA:
If it pleases you, I will come.
COUNT:
And you won't disappoint me?
SUSANNA:
No, I won't disappoint you.
COUNT:
I feel such joy,
My heart is full of happiness.
SUSANNA:
Forgive me if I lie,
You who understand love.
Cruel one! Why have you made me languish like this until now?
SUSANNA:
My lord, a woman always
Takes her time to say "yes."
COUNT:
So, you'll come to the garden?
SUSANNA:
If it pleases you, I will come.
COUNT:
And you won't disappoint me?
SUSANNA:
No, I won't disappoint you.
COUNT:
I feel such joy,
My heart is full of happiness.
SUSANNA:
Forgive me if I lie,
You who understand love.
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
Italian
IL CONTE
Crudel! Perché finora
Farmi languir così?
SUSANNA
Signor, la donna ognora
Tempo ha dir di sì.
IL CONTE
Dunque, in giardin verrai?
SUSANNA
Se piace a voi, verrò.
IL CONTE
E non mi mancherai?
SUSANNA
No, non vi mancherò.
IL CONTE
Mi sento dal contento
Pieno di gioia il cor.
SUSANNA
Scusatemi se mento,
Voi che intendete amor.
Crudel! Perché finora
Farmi languir così?
SUSANNA
Signor, la donna ognora
Tempo ha dir di sì.
IL CONTE
Dunque, in giardin verrai?
SUSANNA
Se piace a voi, verrò.
IL CONTE
E non mi mancherai?
SUSANNA
No, non vi mancherò.
IL CONTE
Mi sento dal contento
Pieno di gioia il cor.
SUSANNA
Scusatemi se mento,
Voi che intendete amor.
English
COUNT:
Cruel one! Why have you made me languish like this until now?
SUSANNA:
My lord, a woman always
Takes her time to say "yes."
COUNT:
So, you'll come to the garden?
SUSANNA:
If it pleases you, I will come.
COUNT:
And you won't disappoint me?
SUSANNA:
No, I won't disappoint you.
COUNT:
I feel such joy,
My heart is full of happiness.
SUSANNA:
Forgive me if I lie,
You who understand love.
Cruel one! Why have you made me languish like this until now?
SUSANNA:
My lord, a woman always
Takes her time to say "yes."
COUNT:
So, you'll come to the garden?
SUSANNA:
If it pleases you, I will come.
COUNT:
And you won't disappoint me?
SUSANNA:
No, I won't disappoint you.
COUNT:
I feel such joy,
My heart is full of happiness.
SUSANNA:
Forgive me if I lie,
You who understand love.
Performed By: The Marriage of Figaro
From Album: The Marriage of Figaro Opera
Language: Italian
Year: 1786